Opublikowano przez — Jeden komentarz

Grammar Dice Game

To, że gramatyka nie musi być straszna wiemy nie od dzisiaj… 🙂 Grama to nie drama – Arleta Witt napisała nawet o tym książkę:) Ale nie o tym tutaj teraz:)

Długo myślałam jakby tu zrobić gramatykę bez planszy (z planszą też można i mam taką planszę ale to kiedy indziej:)) I wpadłam na to. Potrzebujemy tylko kostkę do gry i mój zestaw i możemy działać. Zestaw można nabyć w sklepie – wersja pdf 10 zł. Jeśli chcielibyście dostać zalaminowaną – proszę o kontakt na FB:)

Już tłumacze o co chodzi. Gra składa się z 24 obrazków – 6 obrazków na 4 kartach. Z 2 kart na – zaimek osobowy, oraz czy to zdanie ma być pozytywne czy negatywne czy pytające oraz 26 kart – teoria i określniki czasu do 12 czasów od present simple do future perfect continuous oraz dwie dodatkowe karty na konstrukcje used to oraz to be going to.

Uczniom dajemy jedną kartę z obrazkami, jedną z zaimkiem i jedną z formą zdania do ułożenia oraz wybrany czas np. present simple. Rzucamy kostką i wypada np. cyferka nr 3. I układamy zdanie z obrazkiem, zaimkiem, formą zdania i określnikiem czasu spod obrazka nr 3. Jest to naprawdę świetna powtórka po feriach, przy wprowadzaniu nowego czasu. Ja ją kocham, nie wychodzę na zajęcia bez niej. Może to być warm up, można zrobić z młodszymi dziećmi na can. Co chcecie, be creative.

Grammar Dice Game możecie nabyć w sklepie – pdf 10 zł ->
Zapraszam do SKLEP

Agata

Opublikowano przez — Dodaj komentarz

Kawa w Chorwacji

Kawa  – to stan umysłu

Na początku była kawa.

Kawa w Splicie, czerwiec 2018

Ajmo na kavu – jedno z najpopularniejszych i najczęstszych zwrotów w Chorwacji. Chorwaci to wielcy amatorzy kawy. Mowa tu o samym napoju jak i o sposobie spędzania czasu.

Sposób przyrządzania kawy w domu jest specyficzny. Tradycyjnie kawę mieloną gotuje się w specjalnych „zaparzaczkach”, dżezvach. Kawa musi być oczywiście słodka. Kiedyś piło się taką kawę bez mleka, obecnie dodaje się coraz częściej mleko.

Charakterystyczne jest to, że w Chorwacji nie ma kawy w ziarenkach ani ekspresów do kawy (po za kawiarniami). Kultura przyrządzania kawy poprzez gotowanie jej w dżezwach nie wymusiła na Chorwatach konieczności zakupu wynalazków XXX wieku tak popularnych na zachodzie czy nawet w Polsce. Zrobiłam kiedyś eksperyment – chciałam sprezentować chorwacką kawę (owszem, istnieje taka) w ziarenkach moim rodzicom (mają ekspres do kawy, który mieli kawe;)) i obeszłam około 5 dużych supermarketów – różnych, chorwackich i tych niemieckich i nie znalazłam szukanego produktu.

Kawę piją wszyscy. Kobiety i mężczyźni, nastolatkowie. Mężczyzn można spotkać często w kawiarniach, jak piją espresso „po chorwacku” a więc zamawiają jedno malutkie espresso (podane obowiązkowo z wodą w osobnej szklance) i siedzą nad tym małym espresso około 2 godzin, czytając gazetę i paląc papierosy. Tak właśnie wygląda ich chorwackie śniadanie.

Siedzących „na kawie” równie często można spotkać mężczyzn jak i kobiety. Nikogo nie dziwi fakt, że dwóch dorosłych facetów umówiło się na kawę.

Kawa to pierwsze co zostanie zaproponowane przekraczając chorwacki dom. Nie wypada odmówić.

Kawa to także czasoumilacz, często bardziej wyrażenie ponieważ wyjście na kawę dotyczy tzw. Wyjścia z domu, spędzania czasu po za domem, niekoniecznie pijąc przy tym kawę.

To jak bardzo Chorwaci są przywiązani do rytuału wychodzenia na kawę jest dobrze widoczne w dużych supermarketach. I najlepiej do widać na przykładzie sieci handlowych Kaufland lub Lidl. Praktycznie przy większości ich supermarketów zbudowane są minikawiarnie, aby zmęczony zrobionymi zakupami lub zmęczony wizją zakupów Chorwat mógł usiąść na kawie i pogadać. W Polsce Lidl ani Kaufland nie otworzyli kawiarni.

Oczywiście Chorwaci piją kawę w domu, ale piją ją też bardzo często w kawiarniach. Kawa to święty rytuał. Często chodzi o wyjście z domu, spotkanie. Kawę pije się ze wszystkimi, znajomymi, przyjaciółmi, partnerami biznesowymi. Często jak rozmawiam z Polakami to zawsze oni zwracają uwagę tę kawę i ten czas spędzony w kawiarniach właśnie na kawie i dziwią się temu chorwackiemu traceniu czasu. Ale to nie jest strata czasu. To czysta przyjemność, cieszenie się chwilą, usiąść na kawie, nad morzem, w pięknych okolicznościach przyrody, w słońcu i cieszyć się i smakiem kawy ale i towarzystwem. I nie traktować tego jako straty czasu ale właśnie wykorzystaniem czasu w najlepszy możliwy sposób. Skąd pieniądze na tę kawę skoro sytuacja budżetów domowych nie jest taka różowa? Chorwaci mówią sami o sobie, że na kawę  zawsze są pieniądze. Ale tak na serio, w Chorwacji kawa nie jest droga. Koszt kawy to średnio 1 do 1,5 euro, kiedy w Polsce trzeba zapłacić za nią 3 euro…

Opublikowano przez — 2 komentarze

Family Feud – słówka? proszę bardzo

Lubicie Family Feud? ja też;) moje dzieciaki grają często.

Zasady są jak w polskiej familiadzie (można dodać żarcik prowadzącej:))

Na dzień dobry powinien wejść jakiś dobry suchar, żeby Karol Strasburger nie był zawiedziony, no to lecimy: Jaki jest najlepszy prezent dla nauczyciela angielskiego? Present perfect (hahaha).

Pomysły na uatrakcyjnianie zajęć z języka angielskiego (uczę w szkole prywatnej i mam 5 godzin z każdą klasą + prowadzę kółka zainteresowań -> dużo dzieci bardzo je lubi bo się nie nudzą, a ja siedzę i wymyślam, a raczej mam oczy i uszy otwarte i oglądając programy, chodząc na zakupy czy (!) zwiedzając myślę jak można to wykorzystać na angielskim…) czerpię z życia.

Tak też jest i tym razem. Oglądając familiadę (jedno z leniwych niedzielnych popołudni, gdzie nic się nie dzieje:P) wpadłam na pomysł, że taką zabawę na spokojnie można zrobić w wydaniu angielskim.

No więc mam:)

Zasady są takie same jak w popularnym programie TV, ale je przypomnę:)

Dzielimy klasę/grupę na dwie drużyny, wybieramy kapitana. Dzieci mogą siedzieć w ławkach nie ma potrzeby reorganizacji życia:) Na środku klasy stawiamy ławkę (może to być biurko nauczyciela) a na ławce/biurku kładziemy a) buzzery b) zabawkę/piłkę.

i moje buzzery (allegro)

Nauczyciel czyta pytanie i ta osoba która pierwsza naciśnie buzzer lub złapie zabawkę/piłkę to odpowiada na pytanie. Wcześniej na tablicy powinniśmy mieć napisane numery od 1 do 5 – tyle ile jest odpowiedzi możliwych.

Skąd wziąć pytania? Ja przygotowałam 20 przykładowych pytań i odpowiedzi i znajdziemy je tutaj. Ale możemy zrobić swoje – adekwatnie do potrzeb i materiału, który się uczymy.

moja przykładowa plansza, w linku poniżej jest ich więcej:)

Dziecko podaje odpowiedź a my zapisujemy przy danym numerze, jeśli nie ma takiej odpowiedzi to pytanie trafia do kapitana drugiej drużyny. Jeśli on wie, pytanie przechodzi do jego grupy. Jeśli nie wie również, pytamy kolejną osobę z drużyny kapitana, który odpowiadał pierwszy. (do you follow?)

Dzieci odpowiadają. Mają 3 szanse na pomyłkę, z tym, że przy drugiej pomyłce naradza się przeciwna drużyna. Po 3 pomyłce kapitan drużyny przeciwnej podaje ich odpowiedź, jeśli jest ona przy którymś z numerów – super – wygrywają i zdobywają tyle punktów ile jest odpowiedzi.

Punkty zapisujemy na tablicy gdzieś z boku lub na kartce.

I można grać 10 minut, 15 – ile chcecie. Ja drużynie, która wygrywa daję 2 plusy, a przegranym 1 plus – tak motywacyjnie.

Podoba wam się pomysł? Dajcie znać w komentarzach.

Miłego dnia!

Agata

family feud